コアキーパー

【コアキーパー】最新アップデート配信0.3.3パッチ|修理システム変更、チェストの使い勝手などが変更されました。

投稿日:

どーも、ひめです。

コアキーパーの最新アップデートが2022/03/31に配信されました。

主に修理システムの変更や、チェストにソートやクイックスタックといった便利な機能が追加されたりしています。

コアキーパーの0.3.3のパッチノート訳文

ゲームシステム

  • クラフト台に隣接するチェストにある材料を、クラフト中に使用できるようになりました。隣接するチェストに材料がある場合、材料の横に小さなチェストのアイコンが表示されます。
  • 修理の際、Scrap Partsではなく、アイテムの一部のクラフト素材が必要になるようになりました。必要な材料は、アイテムの耐久度によって異なります。
  • 分解した際に、Scrap Partsではなく、クラフト素材が戻ってくるようになりました。
  • Scrap Partsは、少額のコインで売却できるValuableアイテムに変更されました。木箱やスライムオブジェからドロップする可能性があります。
  • アイテムがCaveling Tableに置かれるようになりました。

材料をわざわざインベントリに持ってくる必要がなくなったのは良いアップデートですが、修理システムが大分変っちゃいましたね。

今回のアップデートで、今までスクラップパーツ一つで完結していましたが、よく使う装備の修理材料を持ち歩く必要がでてきたのでインベントリが更に圧迫されるようになりました...つらひ。

バランス調整

  • Orb Lanternに+9% Mining damageのステータスを追加しました。
  • Caveling Hood、Caveling Chest、Caveling Pantsにそれぞれ近接ダメージ、遠距離ダメージ、採掘ダメージのステータスが追加されました。
  • Ancient Pickaxeの採掘ダメージが増加しました。
  • 装備品や食べ物によって得られる全体的な回避率が若干低下しました。
  • 回避率の上限が90%になりました。
  • 料理は、材料と同じ売価になりました。
  • Blacksmith(Craftingスキル3段目右)がアイテムの修理コストを削減するようになり、スキルポイントごとに6%ではなく5%削減されるように変更されました。
  • 魚の売価が調整されました。
  • The Hive Motherの卵が、他のLarvaやAcid Larvaが障害物を掘るのを助けるために、常に少なくとも1匹のBig Larvaを産むようになりました。
  • 錬金棒など、高値で取引されるアイテムの販売価格を引き下げました。
  • Crystal Skull Shardの売価を下げました。
  • Woodの売価が0になりました。
  • ホタルが大量に発生しなくなりました。

採掘ダメージの調整はかなり良い感じのアップデートだと思います!採掘ダメージが上がればできることが増えますからね。

あとは木材が売れなくなったのがちょっと痛いとこですかね。自動で無限に取れる材料が売れなくなってしまったので、鉱脈を見つけてインゴットにし、店に売るしか効率的にコインを稼げなくなってしましました。

プレイ感

  • チェストのインベントリUIにクイックスタックとソートボタンを追加しました。
  • 敵がプレイヤーの上やすぐ近くにスポーンしなくなりました。
  • Azeosのいる方向についてコアから与えられるヒントが、ボスではなくバイオームを対象としているため、より明確にAzeos' Wildernessの方向を指すように変更されました。
  • 台座や1つしかない建物の中で、アイテムを交換する際に、現在のアイテムを取り出さなくても簡単に交換できるようになりました。
  • ゲーム内のUIを無効化するオプションを追加しました。
  • オプションメニューを開いた際に、音量が小さくならないようにしました。
  • ゲーム中にSteamのフレンドリスト経由で参加できるようにしました。これまでは、他のゲームに参加するためには、まずタイトルに戻らなければなりませんでした。
  • 石ころの上に鉄鉱石がある場合など、鉱石の色がマップ上で見やすくなりました。
  • インベントリソートのショートカットを、インベントリを開いている間のみ使用できるようになりました。

チェストに簡単にアイテムを収納できるクイックスタックとソートボタンの追加はかなり使いやすかったです!

他はとくに気にならないかな...惜しいところが「石ころの上に鉄鉱石がある場合など、鉱石の色がマップ上で見やすくなりました。」ですかね。

鉱脈がもっと分かりやすく表示されると思っていましたが、道中に見つけた壁に埋まってる鉱石が赤く表示されるようになっただけでした。

バグ修正

  • Malugaz the Corrupted戦で、より安定した解決策を追加しました。
  • Teal Palace Fishの魚の調理による遠距離攻撃速度バフが5分間継続するようになりました。
  • インゲームのUIを操作中にクライアントが切断されると、ゲームの挙動がおかしくなる問題が修正されました。
  • 999個以上の食材を調理する際、鍋が破損する不具合を修正しました。
  • The Hive Mother戦で大きな幼虫が壁やオブジェクトにぶつからないことがある不具合を修正
  • プッシュバックが正しく敵に影響しない不具合を修正。
  • Steamの「フレンドのゲームに参加」からゲームを開始すると、実際にゲームに参加するように修正。
  • SteamBigPictureモードでコントローラーのテキスト入力を使用する際、ゲームIDを隠すように修正。
  • Larva Spike Clubをドロップした時や台座に置いた時に正しいアイコンが表示されるように修正。
  • ゲーム終了時にアイテムが重複してしまうことがある問題を修正。

その他

  • タイ語のフォントを読みやすいものに変更しました。これを教えてくれたタイ人コミュニティーに感謝します。
  • セーブファイルは、Windows ユーザーの AppData フォルダの下、および Steam Cloud に配置されます。
  • Great wallブロック(3ボス前の破壊不能壁?)の外にブロックを配置できなくなりました。
  • パフォーマンスを向上させるため、植物がたくさんあるときに、すべての植物がアニメーションしてパーティクルを放出しないように修正しました。

 

コアキーパーの0.3.3のパッチノート原文

Gameplay

  • Materials in chests adjacent to crafting buildings can now be accessed while crafting. A small chest icon beside the required material will indicate if the material is available in any adjacent chests.
  • Repairing now requires some of the items crafting materials instead of scrap parts. The amount of materials required depends on the current durability of the item.
  • Salvaging now gives some crafting materials back instead of scrap parts.
  • Scrap parts have been changed into a valuable that sells for a small amount of coin. Scrap parts still have a chance to drop from wooden crates and slime piles.
  • Items can now be placed on the caveling table.

Balancing Improvements

  • Added mining damage stat to the Orb lantern.
  • Added melee damage, range damage and mining damage stats to the Caveling Hood, Caveling Chest and Caveling Pants respectively.
  • Increased mining damage of the Ancient Pickaxe.
  • Overall dodge chances given by equipment and food have been slightly reduced.
  • Dodge chance is now capped at 90%.
  • Cooked food is now worth the amount of ancient coins of its combined ingredients.
  • The Blacksmith talent now also reduces repair costs of items and has been changed to reduce the cost by 5% instead of 6% per talent point.
  • Ancient coin value of fishes has been adjusted.
  • Hive Mother eggs now always spawn at least one big larva to help the other small larvas or acid larvas to dig out of any obstacles.
  • Reduced sell value of several crafted items that were overpriced such as smelted bars.
  • Reduced sell value of Crystal Skull Shard.
  • Wood is no longer worth any ancient coins when being sold.
  • Fireflies no longer spawn and group up in large amounts over time.

Quality-of-life

  • Added quick stack and sort buttons to the chest inventory UI.
  • Enemies can no longer spawn on top of the player or very close to the player.
  • The hint given by the Core regarding the direction of where Azeos can be found has been changed to more clearly refer to the direction of Azeos Wilderness as the direction is intended for the biome and not the boss.
  • Made it easier to swap items in pedestals and similar buildings that can only contain 1 item without having to manually take out the current item first.
  •  Added option to disable in-game UI.
  • Volume is no longer reduced when opening the options menu.
  • Allow joining via Steam friends list while in the game. Previously players had to go back to the title first to join another game.
  • The color of ore boulders has been made easier to see on the map such as iron ore boulders on stone ground.
  • Shortcut to sort player inventory now only works while inventory is open.

BUG FIXES

  • Added a more stable solution to make sure Malugaz the Corrupted does not reset back to full health while fighting him in his throne room.
  • Range attack speed buff from cooking Teal Palace fish now lasts for its intended 5 min.
  • Fix issue where game would start behaving weird after client getting disconnected while interacting with any ingame UI.
  • Fix bug where cooking pot would create broken food items if cooking more than 999 cooked foods.
  • Fix bug where the big larvas in the Hive Mother fight would sometimes not try to hit blocking walls or objects.
  • Fix pushback not affecting enemies as it should.
  • Fix so starting the game via Steam join friend option actually joins the game on start.
  • Hide Game ID when using controller text input in Steam Big Picture Mode.
  • Set the correct icon for Larva Spike Club when dropped or placed on pedestal.
  • Fixed an issue where items would sometimes be duplicated while exiting the game.

Other

  • Added a new font for Thai that is easier to read. Thanks to the Thai community for sharing this with us!
  • Save files are located under the Windows user’s AppData folder as well as in Steam Cloud.
  • Great wall blocks can no longer be placed out.
  • Fix so not all plants are animated and emitting particles when there are a lot of plants to improve performance.









-コアキーパー

Copyright© 姫の冒険の書 , 2022 AllRights Reserved.